-
1 ink drum
-
2 inking drum
-
3 reciprocating roller
цилиндр (красочного аппарата), имеющий осевое перемещениеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > reciprocating roller
-
4 drum
1. барабан; цилиндр2. красочный цилиндр, раскатной цилиндр красочного аппарата3. резервуар для краски, красочный ящикink drum — красочный цилиндр, раскатной цилиндр красочного аппарата
opener drum — барабан, предназначенный для раскрывания тетради
4. цилиндр-плёнкодержатель5. цилиндр-носитель формного материала, на которые выводится изображениеphotoreceptor drum — цилиндр со слоем фотоприёмника; фоторецептор-цилиндр
recording drum — записывающий цилиндр ; цилиндр-плёнкодержатель
reflux drum — сборник погона, из которого орошается колонна
6. цилиндр-оригиналодержатель7. сканирующий цилиндрselenium drum — барабан с селеновым покрытием, селеновый барабан
sheet turning drum — листопереворачивающий барабан, листопереворачивающий цилиндр
suction drum — вакуумный барабан, вакуумный цилиндр
taking-off drum — передаточный барабан, передаточный цилиндр
type drum — фотоматричный барабан, барабанный шрифтоноситель
conveying drum — перемоточный барабан, перемоточный цилиндр
cutting drum — резальный барабан, резальный цилиндр
-
5 inking drum
1) Техника: красочный цилиндр2) Полимеры: цилиндр красочного аппарата3) Макаров: раскатной цилиндр красочного аппарата -
6 steel inker drum
photoreceptor drum — фоторецептор — цилиндр
English-Russian big polytechnic dictionary > steel inker drum
-
7 drum
[drʌm]1) Общая лексика: барабанить, барабанить пальцами, барабанная полость, барабанный бой, барабанный шум, бить в барабан, вбивать, вдалбливать, вколачивать, выбивать, выстукивать, газосепаратор, гребень, гряда, дробить, дром, захлопать крыльями, исполнять на барабане, кряж, магнитный барабан, нелегальное питейное заведение, разжаловать, стучать, сциена (Sciaenops ocellata), топать, ударить в барабан, хлопать крыльями (о птицах), цилиндр, шумящая рыба (Pogonias chromis), ящик для упаковки сушёных фруктов, изгонять (out of), (e.g. Inuit drum) бубен (http://www.sunsdrum.com/rep.html), тарабанить, круглая высокая коробка (drum of potato chips), кожевенный барабан3) Медицина: бикс, среднее ухо, стерилизационная коробка, стерилизационный барабан4) Американизм: быть коммивояжёром, заниматься рекламой товаров5) Военный термин: разливать горючее в бочки, цилиндрический магазин, (химическая) мина (газомёта)6) Техника: баллон, барабан, барабанчик, капитель (обычно коринфская), металлическая бочка, обечайка, стандартный бак (для смазочных материалов и др. нефтепродуктов), цилиндрический контейнер7) Химия: тамбур8) Строительство: вальцовый затвор, барабан (1. венчающая часть здания 2. узел машины), цилиндрический блок (каменной колонны), (расширяющаяся кверху) часть капители (коринфской колонны), валец, барабан (купола или бетономешалки)9) Экономика: ящик для упаковки, ящик для упаковки товаров10) Австралийский сленг: information, намёк, полезная информация, сведения, совет, tip-off ("I'll give you the drum")11) Автомобильный термин: ворот, железная бочка12) Архитектура: барабан купола, барабан свода, подушка капители13) Горное дело: барабан (напр. лебёдки)14) Лесоводство: вал, полый цилиндр, тамбур (наката)15) Металлургия: цилиндрическая ёмкость16) Полиграфия: раскатной цилиндр (красочного аппарата)17) Телевидение: двигатель "блока вращающихся головок"18) Телекоммуникации: барабан видеоголовок19) Текстиль: барабан (напр. сновальный, распределительный, сушильный), тюк джутового волокна20) Нефть: барабанный, металлическая бочка (для перевозки нефтепродуктов и реагентов), память на магнитном барабане, шкив, барабан (цилиндр), на который наматывают стальной трос (например, часть лебёдки)22) Ихтиология: горбылёвые (Sciaenidae), сциеновые (Sciaenidae), горбыль (Sciaenidae)23) Силикатное производство: бобина (для намотки стекловолокна), барабан-синхронизатор (стеклоформующей машины)24) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ёмкость коагуляции, ёмкость (коагуляции)25) Нефтегазовая техника бочка, стандартный бак для нефтепродуктов27) Автоматика: барабанный инструментальный магазин29) Химическое оружие: (металлическая) бочка, барабан (бочка)30) Макаров: барабанная перепонка, барабанный магазин, бочкотара, внутренняя полость среднего уха, молотильный барабан, резервуар, топливный бак, цилиндрическая оболочка, цилиндрический, цилиндрический ящик, металлическая бочка (ёмкостью 0,2082 куб. м), цилиндрическая коробка (для упаковки рыбы, фруктов и т.п.), коллектор (котла)31) Птицеводство: голень32) Табуированная лексика: дом, публичный дом34) Логистика: разливать в бочки35) Газовые турбины: ротор барабанного типа -
8 drum roller
1) Сельское хозяйство: гладкий каток2) Полиграфия: раскатной цилиндр, раскатной цилиндр (красочного аппарата) -
9 ink drum
-
10 reciprocator
1) Техника: механизм с возвратно-поступательно движущимися частями, поршневой двигатель, поршневой компрессор2) Полиграфия: цилиндр с осевым перемещением4) Автоматика: машина с возвратнопоступательным движением, поршневая машина, станок с возвратнопоступательным движением5) Макаров: цилиндр красочного аппарата с осевым перемещением, печатная машина с возвратно-поступательным движением (напр. талера) -
11 drum
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > drum
-
12 ink drum
красочный цилиндр, раскатной цилиндр красочного аппаратаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > ink drum
-
13 inker drum
1) красочный цилиндр, раскатной цилиндр красочного аппарата2) резервуар для краски, красочный ящикАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > inker drum
-
14 reciprocating roller
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reciprocating roller
-
15 reciprocating roller
полигр. цилиндр ( красочного аппарата), имеющий осевое перемещениеАнгло-русский словарь технических терминов > reciprocating roller
-
16 ink vibrator
-
17 oscillator
['ɒsɪleɪtə]1) Общая лексика: гетеродин, излучатель, радио, человек или предмет, совершающий движения туда и обратно2) Техника: вибратор, генератор, генератор колебаний, гетеродинный зуммер, элементарный излучатель3) Математика: осциллятор4) Полиграфия: раскатный цилиндр (красочного аппарата) с осевым перемещением, механизм осевого раската (краски)5) Электроника: задающий генератор, клистронный генератор, электромоторный вибратор, генератор (первичный источник колебаний)6) Метрология: генератор (колебаний)7) Макаров: колеблющаяся частица, предмет, совершающий движения туда и обратно, человек, совершающий движения туда и обратно, генератор (в электронике, оптике и теории колебаний), излучатель (колебаний), генератор (первичный источник колебаний; источник электрических или электромагнитных колебаний), вибратор (преобразователь электрического сигнала в механические колебания или наоборот)8) Механизмы: подзавод (в наручных часах) -
18 steel inker drum
Полиграфия: стальной раскатный цилиндр красочного аппарата -
19 distributor
1) распределитель2) продавец; распространитель3) разборочный аппарат (строкоотливной наборной машины)4) раскатной валик, раскатной цилиндр (красочного аппарата)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > distributor
-
20 drum roller
раскатной цилиндр (красочного аппарата)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > drum roller
См. также в других словарях:
Reciprocating roller — Цилиндр (красочного аппарата), имеющий осевое перемещение … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink(ing) drum — Красочный цилиндр, раскатной цилиндр красочного аппарата … Краткий толковый словарь по полиграфии
Inker drum — Красочный цилиндр, раскатной цилиндр красочного аппарата; Резервуар для краски, красочный ящик … Краткий толковый словарь по полиграфии
Distributor — Распределитель; Продавец; распространитель; Разборочный аппарат (строкоотливной наборной машины); Раскатной валик, раскатной цилиндр (красочного аппарата); Агент по продаже; Дистрибьютор … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink vibrator — Раскатной цилиндр красочного аппарата … Краткий толковый словарь по полиграфии
Oscillator — Механизм осевого раската (краски); Раскатный цилиндр (красочного аппарата) с осевым перемещением … Краткий толковый словарь по полиграфии
Reciprocator — Печатная машина с возвратно поступательным движением (напр. талера); Цилиндр (красочного аппарата) с осевым перемещением … Краткий толковый словарь по полиграфии
Vibrating distributor — Раскатной цилиндр (красочного аппарата), имеющий осевое перемещение … Краткий толковый словарь по полиграфии
Печатная машина — полиграфическая, служит для печатания (См. Печатание) книг, брошюр, газет, журналов, этикеток, плакатов и т.п., а также упаковочной продукции. Кроме полиграфических, имеются П. м. для печати на жести, упаковочном картоне, стекле,… … Большая советская энциклопедия
Флексографическая печать — Флексографическая печать(флексография, флексопечать) это способ высокой печати с использованием гибких резиновых форм и быстровысыхающих жидких красок. В основу термина «флексография» были положены латинское слово flexibilis, что значит… … Википедия
Ink-receiving roller — Краскоприёмный валик; приёмный цилиндр раскатной группы красочного аппарата … Краткий толковый словарь по полиграфии
